Mattheus Both
| Persoon: |
| Geslacht | Man |
| Familienaam |
Both |
| Voornamen |
Mattheus Pieter |
| Geboren |
zo 10 jan 1909 te Leeuwarden aangifte: aktenr 29; |
| Overleden |
zo 25 jun 1944 te op zee bij Nagasaki 35jr aangifte: interneringskaart; |
| Titel |
|
| Beroep |
plantkundige;
|
| Adres |
Buitenzorg, NOI
|
|
Vader:|
Both, Jacob Abraham,1873-1949(X,2k) | |
| Moeder: |
Warnaar, Fransijntje Adriana-1939(X,2k) |
| Gezin: | |
| 1. |
Both, Pieter Mattheus,1899-(X) |
| 2. |
Both, Mattheus Pieter,1909-1944(X1939,1k) |
|
|
|
|
| Persoon-notitie: | Heden overleed nog onverwacht onze lieve man, vader, broer, zwager en oom
PIETER MATTHEUS BOTH
in de ouderdom van 62 j.
Groningen, 8 mei 1962 Korreweg 81b A. M. Both-van der Heul
Rotterdam: A. H. Both
Groningen: F. J. Both L. Both-Mensinga
Heemstede: J. H. Both
A. J. van der Veen J. L. W. van der Veen-van Caem
Rotterdam: E. Leydekker IJ. Leydekker -van der Heul
Geen bezoek Geen bloemen De begrafenis zal plaats hebben a.s. vrijdag op de begraafplaats „Selwerderhof" om 3 uur. Vertrek van huis om 2.30 uur.
Nieuwsblad van het Noorden van 9-5-1962 |
|
| Begraven-notitie: | Died on 25 June 1944; Missing by a torpedo attack, while being transported aboard a ship. Tamaboko-Maru; Time of attack: at 23:53 on 25 June 1944; Location of attack: N32° 24’, E129° 38’,208° 12.4 miles of Nomo-Misaki, Nagasaki-ken KA18; |
|
|
bericht:
1927 : Groningen 18 juli Voor bet eindexamen der R. H. B. S. zijn ... geslaagd de heer M. P. Both. bron: Nieuwsblad van het Noorden van 18-7-1927
|
1933 : Universiteit te Groningen, Doct. ex. wis- en natuurkunde (hoofdvak plantkunde) de heer M, P. Both; bron: Haagsche Courant van 3-5-1933
|
1937 : GRONINGEN Bevorderd tot doctor ln de wis- en natuurkunde, op een proefschrift: .Stoffwanderung ln einfachen Systemen", de heer M. P. Both, Geboren te Leeuwarden. bron: Het Vaderland van 26-2-1937
|
1939 : Tot leeraar: Batavia (Chr. H.B.S., A.M.S. en Kweekschool), Dr. M. P. Both te Groningen, voor Biologie. bron: Christelijk sociaal dagblad voor Nederland de Amsterdammer van 31-8-1939
|
1940 : Tijdelijk belast met de waarneming van de betrekking van landbouwkundige 2de kl. bij het Landbouwkundig Instituut, dr. M. P. BOTH, thans leeraar aan de Christelijks Hoogere Burgerschool, uitgaande van de Vereeniging voor Christelijke Scholen te Batavia-Centrum. bron: Bataviaasch nieuwsblad van 3-8-1940
|
1941 : Bencemd in vasten dienst van den Lande tot Landbouwkundige 2e klasse bij het Cultuurtechnisch Instituut van het Algemeen Proefstation voor den Landbouw, Dr. M. P. BOTH, thans tijdelijk waarnemend landbouwkundige 2e klasse by de Onderafdeeiing Selectie vnn Gewassen van liet Landbouwkundig Instituut van het Algemeen Proefstation voor den Landbouw. bron: Bataviaasch nieuwsblad van 3-10-1941
|
interneringskaart:
van 1942 tot 1944: Surname Both (ボット)
Given names Mattheus Pieter (マテウス ピーテル)
Date of birth 1909-01-10
Nationality Netherlands (蘭)
Rank (豫備 工兵 二等兵; Reserve Engineer Private 2nd Class)
Stamboeknr 226209
Place of capture 爪哇; Java
Date of capture 17/03/08; 1942/03/08
Occupation (栽培商; Cultivator)
Place of origin (n/a)
Destination report (n/a)
Remarks pen 82574
Camp and transfer date 1 爪哇 17/08/15[03/02]; Java POW Camp 1942/08/15[03/02]
Camp Branch Name and Reg No. 1 爪 I (ジャワ俘虜収容所第1分所) 22419; No. 1 Branch Camp of Java POW Camp 22429
Camp Branch Name and Reg No. 2 爪本 (ジャワ俘虜収容所本所) 20350; Main Camp of Java POW Camp 20350
Other info 1 Died on 25 June 1944; Missing by a torpedo attack, while being transported aboard a ship. Tamaboko-Maru; Tamaboko-Maru; Time of attack: at 23:53 on 25 June 1944; Location of attack: N32° 24’, E129° 38’,208° 12.4 miles of Nomo-Misaki, Nagasaki-ken KA18; (19/06/25 死亡; 船舶輸送中雷撃を受け行方不明; 玉鉾丸 Tamaboko-Maru; 遭難時期 19/06/25 23:53; 遭難場所 N32° 24’, E129°38’ 長崎県野母崎 208° 12哩 4. KA18;)
Reference Nummer toegang: 2.10.50.03, inventarisnummer: 421 bron: Japanse Interneringskaarten KNIL en Marine
|
|