Persoon: |
Geslacht | Man |
Familienaam |
Vondeling |
Voornamen |
Anne |
Geboren |
1916 te Appelscha |
Overleden |
do 22 nov 1979 te Mechelen (België) 63jr |
|
|
advertentie:
1979 : Over de heide, door de ijle mist, rinkelt de nacht aan kettingen omlaag en gaat het deksel van de wereld dicht. Achterberg Midden yn syn drokke wurk is ANNE VONDELING fan üs weiskuord. Korrespondi nsj e-adres: Jacob Catsiaan 91, 2332 AV Leiden. Adam Vondeling Eva den Hertog Kees Vondeling Henna Arendzen Ysk Vondeling Albert Nieuwland Tonla Vondeling-van ’t Hof en bernsbern De kremaesje sil yn bisletten rounte pleatsfine. ---------------- Vandaag is plotseling overleden mijn lieve ANNE zoon van wijlen mijn man Adam Vondeling. 22-11-1979 Mevrouw A. A. M. Vondeling-Bor Nljlfinsdyk 73-404 Leeuwarden ---------- Troch in slim üngelok forlearen wy üs leave trouwe freon en sweager, üs omke ANNE VONDELING ald 63 jier. Raerd / Rauwerd Slotsdyk 3: T. Jonkman-Nauta Sibrandabuorren: L. Krol-Jonkman G. I. Krol en bern Swartslüs: R. Rouwé-Jonkrnan H. Rouwe en bern 22 novimber 1979 ----------- Mei wémoed dogge wy tynge fan it hommels forstjerren fan üs foarsitter dr. ir. ANNE VONDELING GSns jierren hat er op in treflike wize stel jown oan de doelstelling fan üs Stichting. Syn bisündere ynbring sille wy dan ek tige misse. Stichting Je Maintiendrai Friesland Ljouwert, de 22ste fan Slachtmoanne 1979 --------- Troch in slim Onk is folslein Onforwachts forstoarn dr. ir. ANNE VONDELING Mei greate tagedienens hat er as kommissaris lange jierren de bilangen fan üs B.V. bihertige. Syn stimulearjende persoanllkheit sil üs noch lang bybliuwe. Rie fan Kommissarissen fan de B.V. Friese Pers Ljouwert, 22 novimber 1979 ----------- Tige forslein binne wy troch it sa hastich forstjerren fan üs kommissaris dr. ir. A. VONDELING Syn greate fortsjinsten foar üs B.V. sille üs noch lang yn h OnthSld bliuwe. Direksje en meiwurkers fan de B.V. Friese Pers Ljouwert, 22 novimber 1979 ----------- Hjoed is troch in forkearsQngelok üt üs formidden weiskuord dr. ANNE VONDELING As redaksjemiensklp fan de Leeuwarder Courant mei de Friese Koerier helde wy de neitins yn care fan in bistjQrder dy’t 35 jier warber en tsjinstber west hat foar üs beide kranten. Redaksjemlenskip „Leovardia" Ljouwert, 22 novimber 1979 --------- Leden en medewerkers van de Tweede Kamerfractie van de Partij van de Arbeid hebben met diepe verslagenheid kennis genomen van het plotselinge overlijden van hun vriend en collega ANNE VONDELING Het is bitter te moeten ervaren dat zijn levenslust en dadendrang zo abrupt zijn afgesneden. Wij gedenken met grote dankbaarheid de blijvende betekenis van zijn persoon en zijn werk voor meer dan één generatie. J.M. den Uyl, voorzitter J. A. van Kemenade, secretaris Den Haag, 22 november 1979 --------- Troch in needlottich Ongefal is by üs weirekke ANNE VONDELING Dizze Fryske sosialist hat in soad dien foar de minsken. Wy sille him misse. PvdA Fryslan ------- Met verslagenllejd ne__en wij kennis genomen van het plotseling» overlijden van ANNE VONDELING Met dankbaarheid kijken wij terug op al datgene dat hij ook voor onze federatie heeft gedaan. Federatie Dantumadeel PvdA --------- Heden ontvingen wij het droeve bericht, dat ons bestuurslid dr. ANNE VONDELING tengevolge van een auto-ongeval in België is overleden. Vele jaren heeft hij onze stichting met zijn bestuurlijke capaciteiten gediend. Zijn warm menselijk karakter hebben wij bijzonder gewaardeerd en zal voor ons een dankbare herinnering blijven. Bestuur, trainer, spelers en medewerkers van de Stichting Sportclub Cambuur Leeuwarden, 22 november 1979 bron: Leeuwarder COurant van 23-11-1979
|
|